Orion, ce chasseur trop souvent confondu pour un géant, dont la beauté, disait-on, n'avait d'égal chez les mortels. Il n'eût pas vraiment grande chance en amour, jusque là.
En effet, l'épisode le plus connu est celui de Mérope: fou amoureux d'elle, il débarrassa, sous les ordres de son père, tout l'île de Chios de ses animaux sauvages. Ainsi, son père lui promit sa main, mais différa sans cesse le mariage.
Orion, pour garder sa patience, buvait beaucoup chaque soir, et un jour qu'il avait trop bu, il insulta Mérope. Pour se venger, son père Œnopion lui creva les yeux.

Désespéré, Orion eût à marché à l'est, toujours à l'est, car un oracle lui avait dit qu'il recouvrait la vue, s'il faisait ceci. Et effectivement: à Lemnos, il recouvrit la vue. Il voulut alors, bien évidemment, se venger, mais quand il revint sur l'île de Chios, qu'il retrouva vide, le roi ayant fui. Décidant de ne pas être rancunier, le chasseur repartit pour sa Crête natale.

Un jour, il découvrit sur son île, deux chasseuses entrain de chasser. Il fût impressionné par ces deux femmes, et bien qu'il faillit se recevoir une flèche dans l'épaule par une d'elle en s'en approchant, il apprit qu'elles n'avaient où habiter sur l'île.
Orion leur proposa de loger chez lui. Le soir même, durant le repas fait de chasse, il apprit leurs noms: celle qui lui avait tiré une flèche dessus était Callisto, et l'autre (la plus belle à son avis) Daphné.
Alors pendant un mois, il chassa quotidiennement avec elles, s'amusant et se réjouissant toujours de chaque journée. Et quand les filles voulurent partir pour Delos, sans même lui donner de raison, il décida de les suivre. Après tout, depuis un moment, quelque chose ne tournait pas en rond sur l'île, et il voulait savoir quoi. Mais ce n'était pas l'unique raison...

Une fois sur Delos, il ne comprit pas non plus pourquoi les deux jeunes filles voulaient partir pour Sparte. Mais il voyait bien que le lieu sacré d'Apollon était en ruine, et plus il apprenait ce qui se passait ailleurs, plus il avait envie de retourner en Crête. Mais voilà, il se rendit compte qu'il tombait amoureux. Il avait alors le choix: suivre Daphné et tenter de concrétiser son amour, ou éviter d'avoir à subir encore une fois le fiasco de Mérope...

Il décida de la suivre à Sparte, sans vraiment savoir pourquoi. Parfois, l'amour est aveugle...